전체메뉴

국립중앙도서관

국립중앙도서관 디지털컬렉션

토론토 공공도서관
북미 지역 최대의 공공도서관 , 상호대차 서비스 , 차별화된 도서관
캐나다는 미국처럼 이민자를 중심으로 일어선 국가이지만 두 나라는 서로 많이 다릅니다. 우선 독립 전쟁으로 영국의 통치에서 벗어난 미국과 달리 캐나다는 캐나다 자치령으로 독립하였습니다. 캐나다는 연방제에 바탕을 둔 입헌군주국으로 국가원수는 영국의 엘리자베스 2세 여왕입니다. 하지만 실질적으로는 내각책임제의 연방공화국이며, 총리를 중심으로 하원의 다수당이 구성하는 내각이 실질적인 행정권을 행사하고 있습니다.(재확인) 또한, 다양한 문화를 하나의 틀 안에 녹여버리는 용광로 문화(Melting Pot Culture)를 채택한 미국과 달리, 캐나다는 모국의 전통을 유지하도록 돕는 모자이크 문화(Mosaic culture)를 이루고 있습니다. 원래 프랑스 무역항으로 시작해 캐나다 제1의 도시가 된 현재의 토론토는 1834년에야 토론토란 이름을 얻었습니다. 토론토는 캐나다 원주민의 언어로 ‘만남의 장소’란 뜻입니다. 1884년부터 시작한 토론토 공공도서관은 카네기 기금으로 날개를 달면서 점차 확대되었습니다. 현재 인구 약 2백 6십만 명의 토론토는 중앙도서관 없이 98개의 분관이 각자의 역할을 담당하여 긴밀하게 협력하는 공공도서관 네트워크를 운영하고 있습니다.

 

캐나다는 미국처럼 이민자를 중심으로 일어선 국가이지만 두 나라는 서로 많이 다릅니다. 우선 독립 전쟁으로 영국의 통치에서 벗어난 미국과 달리 캐나다는 캐나다 자치령으로 독립하였습니다. 캐나다는 연방제에 바탕을 둔 입헌군주국으로 국가원수는 영국의 엘리자베스 2세 여왕입니다. 하지만 실질적으로는 내각책임제의 연방공화국이며, 총리를 중심으로 하원의 다수당이 구성하는 내각이 실질적인 행정권을 행사하고 있습니다. 또한, 다양한 문화를 하나의 틀 안에 녹여버리는 용광로 문화(Melting Pot Culture)를 채택한 미국과 달리, 캐나다는 모국의 전통을 유지하도록 돕는 모자이크 문화(Mosaic culture)를 이루고 있습니다. 원래 프랑스 무역항으로 시작해 캐나다 제1의 도시가 된 현재의 토론토는 1834년에야 토론토란 이름을 얻었습니다. 토론토는 캐나다 원주민의 언어로 ‘만남의 장소’란 뜻입니다. 1884년부터 시작한 토론토 공공도서관은 카네기 기금으로 날개를 달면서 점차 확대되었습니다. 현재 인구 약 260만 명의 토론토는 중앙도서관 없이 98개의 분관이 각자의 역할을 담당하여 긴밀하게 협력하는 공공도서관 네트워크를 운영하고 있습니다.

 

 

그림 1. 토론토 참고도서관 입구 그림 1. 토론토 참고도서관 입구

 

 

130년 역사를 가진 북미 최대 공공도서관 1830년 토론토가 아직 요크로 불리던 시절, ‘기술학교(Mechanic's Institute)’에서 참고자료 500권을 모아 만든 도서관이 바로 토론토 공공도서관의 시작입니다. 1880년대에 들어 시에서 무료로 이용할 수 있는 공공도서관을 구상하면서 법 제도를 정비하였고 1884년 기술학교의 도서관을 토론토 공공도서관으로 만듭니다. 1903년 카네기 기금 35만 달러를 받아 1907년부터 1916년 동안 총 10개의 도서관이 설립됩니다. 기부금은 당시 미국에서도 그 이상을 받은 도서관이 뉴욕, 필라델피아, 피츠버그(카네기의 고향)밖에 없을 정도로 매우 많은 돈이었습니다.

 

1997년 토론토 공공도서관 재단이 만들어지고 도서관의 다문화정책을 지원합니다. 1998년 드디어 토론토의 중심지인 에토비코크, 노스요크, 요크, 이스트요크, 스카보로, 메트로토론토 등에서 자체적으로 운영되던 도서관 그룹을 통합하여 토론토 공공도서관으로 만듭니다. 통합되면서 약 100여 개의 분관이 결합한 토론토 공공도서관은 1,100만 점의 자료를 소장한 북미 지역 최대의 공공도서관으로 거듭나게 됩니다.

 

 

그림 2. 디지털도서관 아카이브 중 사람들 섹션에 있는 ‘1879년 요크(토론토의 옛 이름)의 개척자들’ 사진 그림 2. 디지털도서관 아카이브 중 사람들 섹션에 있는
‘1879년 요크(토론토의 옛 이름)의 개척자들’ 사진

 

 

참고도서관과 지역 도서관의 긴밀한 네트워크 토론토 공공도서관은 크게 대형의 참고도서관(Research & Reference Library), 중형의 지역도서관(District Library), 소형의 마을 도서관(Neighbourhood Library)으로 나뉩니다. 참고도서관은 자료조사와 연구를 위한 전문적인 자료를 수집하고 정보를 제공하는 곳입니다. 토론토에는 노스요크 중앙도서관, 어반어페어 도서관, 토론토 참고도서관 등 총 3개의 참고 도서관이 있습니다. 이 중 1977년 개관한 토론토 참고도서관은 토론토 지역 전체의 공공도서관 장서 구매를 결정하는 목록위원회가 있는 곳입니다. 이곳에서 지역 특성에 맞게 주제별, 언어별, 분야별 도서를 구매한 뒤 지역 도서관으로 보냅니다.

 

 

그림 3. 토론토 참고도서관의 로비 그림 3. 토론토 참고도서관의 로비

 

 

참고도서관은 원칙적으로 대출이 안 되지만 토론토 참고도서관의 경우 베스트셀러나 수상작 등의 인기 있는 자료를 일부 대출해 주는 서비스를 제공합니다. 토론토 공공도서관은 상호대차 서비스가 잘 되어 있어 근처 도서관에 필요한 책이 없을 때도, 다른 도서관에서 책을 찾아 무료로 빌릴 수 있습니다. 상호대차 서비스의 원활함 덕분에 도서관마다 특색 있는 컬렉션을 구성하여 차별화된 도서관을 만들 수 있습니다. 카네기 기금으로 1907년 설립된 요크빌 도서관은 연극 컬렉션과 게이·레즈비언 컬렉션을 소장하고 있습니다. 토론토 참고도서관은 아서 코난 도일 컬렉션을, 한국인 이민자가 많이 모여 사는 노스요크 중앙도서관은 한국어로 된 책 20만 권을 특별 컬렉션으로 소장하고 있습니다. 이외에도 원주민 컬렉션, 공상과학 컬렉션 등이 있습니다.

 

 

그림 4. 노스요크 중앙도서관 그림 4. 노스요크 중앙도서관

 

 

도서관의 이민자 정착 지원 시스템 토론토는 인구의 반 이상이 캐나다가 아닌 나라에서 태어난 사람이고, 3분의 1이 공식 언어인 영어와 불어가 아닌 모국어를 사용하는 도시입니다. 실제 토론토 시의 이민자들은 약 140개의 모국어를 사용하고 있습니다. 토론토의 다문화 정책은 지극히 현실적인 필요에서 나온 것입니다. 공공도서관에 방문하면 ‘새로 온 사람들을 위한 안내’라고 하여, 도서관에 처음 온 사람이 아닌 토론토 시에 새로 온 사람, 즉 이민자를 위한 프로그램을 지원합니다. 도서관은 특히 이민자 가정의 어린이와 청소년을 위한 서비스에 주력하고 있습니다. 여름에는 평소 학교에서 일하던 직원이 이민자들의 정착을 지원하기 위해 도서관에서 일합니다. 이들은 이민자들의 고충을 잘 이해하고 여러 언어에 능숙하므로 도서관과 이민자를 연결하는 가교 역할을 훌륭히 수행합니다. 이 서비스는 성과가 좋아, 토론토 공공도서관 7곳에서는 여름에만 제공하지 않고, 1년 내내 서비스하고 있습니다. 또한, 캐나다의 다른 지역 도서관으로도 전파되고 있습니다. 2006년 통계에 의하면 캐나다 이민자의 89%가 도서관을 이용한 적이 있는 것으로 나와 있습니다. 생활 속에서 실질적인 도움을 주는 곳, 아이들의 교육과 정서적 안정을 도와주는 곳으로 공공도서관이 인정받고 있다는 증거라고 할 수 있습니다.

 

 

디지털 도서관에서 만나는 특별 컬렉션과 온라인 전시 토론토 공공도서관은 다양한 정보 서비스를 이용할 수 있는 팁을 온라인에서 제공하고 있으며, 시각 자료를 중심으로 특별 컬렉션, 기획 전시를 온라인으로 즐길 수 있게 디지털 도서관을 만들었습니다.

 

‘Newcomers to Canada’는 이민자를 위한 온라인 정보서비스입니다. 공용어인 영어와 불어에 익숙하지 않은 이민자들이 모국어로 된 정보를 쉽게 찾을 수 있는 도서관을 소개해 놓았습니다. 한국어로 된 자료가 많은 도서관이 지도로 표시되며 도서관별 소장 정보량도 알 수 있습니다. 또한, 시민권 시험 준비, 어린이를 위한 교육 프로그램, 토론토 생활정보 등 다양한 조언을 얻을 수 있습니다. 토론토 생활정보에는 이민자 정착을 돕는 직원이 상주하는 도서관과 여름 기간만 활동하는 도서관을 따로 안내하고 있습니다.

 

‘Special collections & Rare Books’는 토론토 공공도서관의 각 분관에서 소장한 특별 컬렉션으로 구성되어 있습니다. ‘Special collections & Rare Books’에서는 어린이문학, 인류학, 장르문학, 희귀본, 극장과 공연예술, 역사자료 등으로 나누어 자료를 제공합니다. 이중 인류학 컬렉션을 들어가 보면 게이·레즈비언과 바이섹슈얼, 유대인 모자이크, 캐나다 원주민, 흑인과 캐러비언 컬렉션이 있고, 이 컬렉션을 실제 소장하고 있는 도서관과 컬렉션 내용을 설명해 줍니다.

 

 

그림 5. 1907년 카네기 기금으로 지어진 요크빌 도서관 그림 5. 1907년 카네기 기금으로 지어진 요크빌 도서관

 

 

‘The Osborne Collection’은 어린이 문학 컬렉션 중 하나로 영국 출신 사서 에드가 오스본이 1934년부터 토론토 공공도서관의 어린이 자료실에서 일하며 집중적으로 수집한 자료입니다. 그가 기증한 약 2,000점의 1910년 이전 어린이 문학자료는 모두 릴리언 스미스 도서관에서 찾아볼 수 있습니다. 여기에는 14세기 이솝우화 필사본과 15세기 전래동화, 16세기 교과서 18세기 소책자들이 포함됩니다.

 

 

그림 6. 온라인으로 볼 수 있는 피노키오 팝업북 그림 6. 온라인으로 볼 수 있는 피노키오 팝업북

 

 

‘Resources for Ontario Residents’는 온타리오 주 정부의 지원으로 토론토 공공도서관이 제공하는 디지털 도서관 자료들입니다. 디지털 전환 자료 중 그림과 사진만을 따로 모은 ‘Digital Archive’, 동영상으로 도서관 소식을 접할 수 있는 ‘Library Videos on YouTube’, 참고할만한 웹 사이트 정보를 주제별로 분류해 놓은 ‘Recommended Websites’, 구직과 소규모 창업, 정착을 위해 도움이 필요한 이민자를 위해 특화된 서비스로 사서의 구체적인 조언을 들을 수 있는 ‘Librarian Blogs’가 있습니다.

 

‘토론토 도서관 온라인 전시’는 2001년부터 2010년 사이에 도서관에서 열렸던 전시 중 내용의 일부를 온라인으로 볼 수 있도록 디지털화한 자료들입니다. 이 중 2010년 9월부터 12월까지, 석 달 동안 열렸던 ‘피노키오와 이탈리아 동화의 전통’ 전은 전 세계 어린이들의 사랑을 받았던 작품 피노키오와 이탈리아 동화의 전통이 담겨 있는 책을 모아놓은 것입니다. 「피노키오」의 초판본과 1883년에 출판된 희귀본을 볼 수 있으며, 고전적인 팝업북의 형태도 구경할 수 있습니다

 

 

 

 

 

 

 

토론토 공공도서관 소개(2013년 기준)
 

구분 : 공공도서관

개관연도 : 1884년

국가/도시 : 캐나다/토론토

주소 : Ontario 789 Yonge Street, Toronto, ON M4W 2G8

이메일 : nmarshall@torontopubliclibrary.ca

전화 : 1-416-395-5577

시설현황 : 토론토 참고도서관 외 97개의 분관

자료현황 : 총 자료 수(12,000,000)

이용시간

- 토론토 참고도서관

월요일~목요일(09:30~20:30), 금요일(09:30~17:30), 토요일(09:30~17:00), 일요일(13:30~17:00)

토론토 공공도서관 자료

Old Ontario Postcards
토론토 시가 속한 온타리오 주의 과거모습을 볼 수 있는 옛날 엽서 아카이브
http://www.flickr.com/photos/43021516@N06/sets/72157626019718406/

Korean Locations
한국어로 된 자료를 소장하고 있는 도서관 정보 제공
http://www.torontopubliclibrary.ca/books-video-music/your-language/korean.jsp

Rita Cox Black and Caribbean Heritage Collection
리타 콕스 박사가 토론토 공공도서관에서 어린이 사서로 일하며 모은 컬렉션
hhttp://www.torontopubliclibrary.ca/books-video-music/specialized-collections/rita-cox-black- caribbean.jsp

Newcomers to Canada
이민자를 위한 온라인 정보서비스
http://www.torontopubliclibrary.ca/new-to-canada/

Special collections & Rare Books
특화된 분야의 컬렉션을 어린이문학, 인류학, 장르 문학, 희귀본, 극장과 공연예술, 역사 자료 등으로 분류하여 제공
http://www.torontopubliclibrary.ca/osborne/

Resources for Ontario Residents
온타리오 주 정부의 지원으로 토론토 공공도서관이 제공하는 디지털 도서관 자료 제공
http://www.virtualreferencelibrary.ca/vrl/

토론토 공공도서관 온라인 전시
2001년부터 2010년 사이에 도서관에서 열렸던 전시 중 내용의 일부를 온라인으로 볼 수 있도록 디지털 자료 제공
http://ve.torontopubliclibrary.ca/

자료 출처

전국학교도서관담당교사 서울모임. (2012). 북미 도서관에 끌리다. 서울: 우리교육

스튜어트 A.P. 머레이. (2012). 도서관의 탄생. 서울: 예경

토론토 공공도서관. (n.d). http://www.torontopubliclibrary.ca/

 

상세검색

자료유형
KDC 분류
발행년도 ~

다국어입력기