전체메뉴

국립중앙도서관

국립중앙도서관 디지털컬렉션

규장전운(奎章全韻)
이덕무 등 | 미상 (원본 : 1796)
정조 , 규장각 , 한자사전
정조의 명을 받은 이덕무 등 규장각 여러 신하들이 편찬한 한자 사전이다. 한자를 첫째, 운자(韻字)에 따라 둘째, 중국어 소리의 높낮이와 장단(長短)에 따른 평성(平聲)상성(上聲)·거성(去聲)·입성(入聲)의 순서로 배열하였다. 조선의 모든 경험을 집대성하여 만들어냈기 때문에 인기가 많아 국가뿐만 아니라 민간에서도 여러 판본으로 제작 판매되었다.

 

 

 

한자사전, 두 종류로 만들어 사용하다

 

  

 

 

- 저자 : 이덕무 등

- 판본 : 목판

- 발행연도 : 미상 (원본 : 1796)

- 책수 : 1책 (2권)

- 청구기호 : 승계 古3111-39

 

 

•정조 임금의 명을 받아 규장각 소속의 이덕무 등이 1792년에 완성한 한자사전

•한자 중국어 소리의 운별(韻別)로 찾아볼 수 있도록 함

•사전의 수준이 높아 민간에서도 목판본으로 간행되어 유행하였음

 

정조의 명을 받은 이덕무 등 규장각 여러 신하들이 편찬한 한자 사전이다. 한자를 첫째, 운자(韻字)에 따라 둘째, 중국어 소리의 높낮이와 장단(長短)에 따른 평성(平聲)상성(上聲)·거성(去聲)·입성(入聲)의 순서로 배열하였다. 조선의 모든 경험을 집대성하여 만들어냈기 때문에 인기가 많아 국가뿐만 아니라 민간에서도 여러 판본으로 제작 판매되었다.

 

 

 

○ 오른쪽 면

 * 어정규장전운부목[御定奎章全韻部目] : 임금의 명에 따라 편찬된 「규장전운」의 찾아보기

 * 운자[韻字]에 따른 한자 찾아보기의 마지막 부분임

 * 수록 한자 합계 : 13,345 = 10,964[원래 글자] + 2,102[증가 글자] + 279[통용운자]

 

○ 왼쪽 면

 * 「규장전운」의 본문 첫 면

 * 배열 1원칙 : 한자를 소리의 높낮이와 장단[長短]에 따라
                평성[平聲]·상성[上聲]·거성[去聲]·입성[入聲] 등 네 가지로 묶어서 배열
     평성[平聲] : 처음부터 끝까지 같은 높이의 소리 / 상성[上聲] : 처음에는 낮고 끝은 높은 소리
         거성[去聲] : 처음에는 높고 끝은 낮은 소리 / 입성[入聲] : 짧은 소리

 * 배열 2원칙 : 중국말에 기초한 한자 소리의 첫 번째 자음[聖母]을 뺀 운자[韻字]에 따라    

                

배열
     東[동] 운자 : 東[동]·公[공]·紅[홍]·籠[롱]·蒙[몽] 등에서 첫 자음인 ···· 을 빼면                            

  모음이 모두

 

 * 시작 부분의 “東文一百五十三” : “東[동]과 운자가 같은 평성은 153자”

 

 

관련콘텐츠

三韻通考 

全韻玉篇 

華東正音通釋韻考

三韻聲彙

御定詩韻

상세검색

자료유형
KDC 분류
발행년도 ~

다국어입력기